~ば…のに ／ ~たら…のに = seandainya ~, pasti … (perasaan kecewa/menyesal)

・安やすかったら買うのに。 (= 安やすければ買うのに)

V ばよかったのに ／ V たらよかったのに = seharusnya V (kecewa terhadap orang lain)

・映画えいが、おもしろかったよ。君きみも一緒いっしょに来ればよかったのに。

増 (ゾウ) ：増加ぞうかする meningkat / bertambah

ま (す) ：増ます = menambah

ふ (える／やす) ：増ふえる bertambah, 増ふやす menambah

量 (リョウ) ：量りょう kuantitas, 分量ぶんりょう takaran

減 (ゲン) ：減少げんしょうする berkurang, 増減ぞうげん naik turun

へ (る／らす) ：減へる berkurang, 減へらす mengurangi

飛び出す (とびだす) = melompat keluar / tiba-tiba menyeruak ke luar

飛び込む (とびこむ) = melompat masuk (ke air, ke kotak sampah)

通り過ぎる (とおりすぎる) = melewati (lewat begitu saja)

通りかかる (とおりかかる) = kebetulan lewat

a というより b = lebih tepat disebut b daripada a (= a というよりむしろ b)

・あの人ひとの部屋へやは汚いというより、ごみ箱ばこのようだ。

~といっても = walaupun dikatakan ~ (kenyataannya) — 12月がつといってもあんまり寒さむくありませんね。

必 (ヒツ) ：必要ひつような perlu / dibutuhkan, 必死ひっし mati-matian / desperate

かなら (ず) ：必かならず = pasti / harus

絡 (ラク) ：連絡れんらくする menghubungi

談 (ダン) ：相談そうだんする berkonsultasi, 冗談じょうだん lelucon

散る (ちる) = berguguran (bunga, daun) / berhamburan

枯れる (かれる) = layu, mati (pohon/tanaman)

咲く (さく) = mekar (bunga)

Konteks "setelah gugur, tanah jadi karpet merah muda" → 散った.

N として = sebagai N / dalam kapasitas N ・ as N

N としては = kalau dilihat sebagai N (= untuk ukuran N)

・田中たなかさんはバスケットボールの選手せんしゅとしては背せが低ひくいほうです。

N としても = bahkan sebagai N ・ 田中たなかさんは夫おっととしても親おやとしても最高さいこうの人ひとです。

震 (シン) ：地震じしん gempa bumi

ふる (える) ：震ふるえる = bergetar, gemetar

情 (ジョウ) ：感情かんじょう emosi, 友情ゆうじょう persahabatan

事情 (じじょう) = situasi

報 (ホウ) ：予報よほう ramalan, 情報じょうほう informasi

きちんと = dengan rapi / dengan benar / precisely

しいんと = hening, sunyi ・ しいんとした部屋へや

わざと = dengan sengaja ・ わざと間違まちがえる

そっと = pelan-pelan / diam-diam

(もし) ~としても = kalaupun (= もし～でも)

・お金かねがたくさんあったとしても幸しあわせとは限かぎらない。

(もし) ~としたら／すれば = seandainya (= もし～なら)

・自転車じてんしゃがないとしたら、もう彼かれは帰かえったんだろう。

植 (ショク) ：植物しょくぶつ tanaman, 植木うえき (potted) plants / tanaman hias

う (える) ：植うえる = menanam

形 (ケイ) ：形容詞けいようし kata sifat

かたち (形) = bentuk

型 (ケイ／かた) ：典型的てんけいてきな khas, 模型もけい model

詰める (つめる) = memasukkan/mengemas (dengan padat)

詰まる (つまる) = tersumbat, penuh sesak

包む (つつむ) = membungkus

積もる (つもる) = menumpuk (salju/debu) ・ 雪ゆきが積つもる

~というのは — 理由りゆうを述のべる (menyatakan alasan)

・来月らいげつ、引ひっ越こします。というのは、転勤てんきんになったからです。

~ということは／というと = artinya / itulah maksudnya (menyimpulkan dari apa yang baru saja disebutkan)

・A「私わたし、名前なまえが変かわりました。」B「ということは、ご結婚けっこんなさったんですか。」

係 (ケイ) ：関係かんけいする ada hubungan

かかり ：係かかり orang yang bertugas

券 (ケン) ：券けん tiket / karcis, 乗車券じょうしゃけん tiket kereta

定期券 (ていきけん) = tiket berlangganan

並 (なら／ぶ・べる) ：並ならぶ = berbaris, 並ならべる = menyusun

不満な (ふまんな) = tidak puas ↔ 満足まんぞくする

不要な (ふような) = tidak diperlukan

不幸な (ふこうな) = tidak bahagia ↔ 幸福こうふくな

不平 (ふへい) = keluhan (discontent, complaint) ・ 不平ふへいを言いう

N のついでに ／ V るついでに = sambil sekalian melakukan N/V (memanfaatkan kesempatan yang ada)

・買かい物ものに行くついでに郵便局ゆうびんきょくへ寄よった。

~最中さいちゅうに = di tengah-tengah (sedang) melakukan ・ 会議かいぎの最中に携帯電話けいたいでんわが鳴なった。

投 (トウ) ：投票とうひょうする memberikan suara / vote

投書 (とうしょ) = surat pembaca

打 (ダ／うつ) ：打うつ = memukul

負 (フ) ：負担ふたん beban, 勝負しょうぶ pertandingan / duel

ま (ける) ：負まける = kalah

生意気な (なまいきな) = kurang ajar / sok / impertinent

意地悪な (いじわるな) = jahat / suka mengganggu

下品な (げひんな) = vulgar, kurang sopan ↔ 上品じょうひんな

のんきな = santai, tak peduli ・ のんきな人ひと = orang yang santai

V たとたん(に) = begitu V, langsung (mendadak) — just as V

・窓まどを開けたとたん、ハチが入はいってきた。

V るたびに ／ N のたびに = setiap kali V/N

・この曲きょくを聞くたびに、亡なくなった母ははを思おもい出だす。

経 (ケイ) ：経済けいざい ekonomi, 経験けいけんする mengalami

経営する (けいえい) = mengelola / bisnis

神経 (しんけい) = saraf

済 (サイ) ：経済けいざい

す (む) ：済すむ = selesai

関 (カン) ：関係かんけいする ada hubungan, 関かんする = berkaitan dengan

機関 (きかん) = lembaga / instansi

断る (ことわる) = menolak (formal / tegas)

嫌う (きらう) = membenci ・ 彼かれはみんなに嫌われている。

嫌がる (いやがる) = tidak mau, enggan (orang ke-3)

付き合う (つきあう) = menemani, berpacaran, bergaul

~ことは~が… = memang ~, tapi … (mengakui sesuatu memang benar, namun ada catatan/pengecualian)

・パーティーに行いったことは行いったんですが、すぐに帰かえってきました。

・この本ほんは高たかいことは高たかいけれど、必要ひつようなので買かわなければいけない。

毛 (モウ) ：羊毛ようもう wol / bulu domba

け (毛) ：毛け bulu / rambut, 毛糸けいと benang wol

糸 (シ) ：糸いと benang

香 (コウ) ：香水こうすい parfum

かお (り) ：香かおり = aroma / bau harum

文句 (もんく) = komplain / keluhan ・ 文句もんくを言いう

わがまま = egois, manja, semaunya sendiri

不平 (ふへい) = ketidakpuasan (tidak dipakai dengan「~を言いに行く」sebanyak「文句」)

話し合い (はなしあい) = diskusi / musyawarah

N₁ ばかりか N₂ も ／ N₁ ばかりではなく N₂ も = tidak hanya N₁ tetapi N₂ juga

・田中たなかさんは英語えいごばかりではなく、中国語ちゅうごくごやフランス語ごも話はなせる。

N₁ はもちろん N₂ も = jangan tanya N₁, N₂ pun ・ 田中たなかさんはピアノはもちろん、ギターやバイオリンもできる。

根 (ね) = akar

草 (くさ) = rumput

種 (シュ／たね) ：種類しゅるい jenis, 人種じんしゅ ras

たね (種) = benih / biji

つながる = tersambung (telepon/koneksi)

届く (とどく) = sampai / terkirim (barang, surat)

戻る (もどる) = kembali

そろう = lengkap / berkumpul dengan lengkap

V ることになっている = ditetapkan/diwajibkan untuk V (aturan, kebiasaan)

・明日あした、上司じょうしとそのことについて話し合うことになっている。

・大学だいがくを卒業そつぎょうしたら、父ちちの仕事しごとを継ぐことになっている。