数 (スウ／かず／かぞ・える) ：数字すうじ angka, 数かず jumlah, 数かぞえる menghitung

加 (カ／くわ・える／くわ・わる) ：参加さんかする ikut, 加くわえる menambah

配 (ハイ／くば・る) ：心配しんぱいする khawatir, 配くばる membagikan

つぶす = memencet / memecah / menghancurkan (pop, crush) ・缶かんをつぶす ⇔ つぶれる

とかす = menyisir ・髪かみをとかす menyisir rambut

しぼる = memeras (squeeze, wring) ・タオルをしぼる

V とおりに ／ N のとおりに ／ N どおりに = sesuai / persis seperti ~ (= ~と同おなじように)

・そのビルの建築けんちくは、計画けいかくどおりに進すすんでいます。

N を通して ／ N を通じて = melalui / via N (through, via) ※読よみ方かたに注意ちゅうい！

・友人ゆうじんを通とおして、田中たなかさんと知しり合あいになりました。

慣 (カン／な・れる) ：習慣しゅうかん kebiasaan, 慣なれる terbiasa

算 (サン) ：計算けいさんする menghitung, 予算よさん anggaran

任 (ニン／まか・せる) ：責任せきにん tanggung jawab, 任まかせる menyerahkan

たまる (溜まる) = menumpuk / terkumpul (build up, accumulate)

・水みずがたまる air terkumpul

・お金かねがたまる uang terkumpul

はやる (流行る) = jadi tren / mewabah ・風邪かぜがはやっている flu sedang mewabah

~ということだ ／ ~とのことだ = katanya ~ / dikabarkan ~ (= ~そうだ, hearsay / 伝聞でんぶん)

・今日きょうは寒さむかったな。明日あしたは、雪ゆきが降ふるということだよ。

・田中たなかさんは少すこし遅おくれるとのことです。

掃 (ソウ) ：掃除そうじ bersih-bersih

除 (ジョ) ：削除さくじょする menghapus, 掃除そうじする membersihkan

除 (のぞ・く) ：除のぞく menyingkirkan

険 (キ) ：危険きけんな berbahaya

あずかる (預かる) = menerima titipan / menjaga (memegang/mengurus barang milik orang lain untuk sementara)

・子供こどもを保育園ほいくえんに預あずける menitipkan anak di daycare

・お金かねを銀行ぎんこうに預あずける menyimpan uang di bank

そだてる (育てる) = memelihara / membesarkan (raise, nurture)

あたえる (与える) = memberi / memberikan (give, present)

V た(か)と思ったら ／ V た(か)と思うと = baru saja V, ternyata langsung ~ (= V てすぐに)

・この子こは、泣ないたと思ったらもう笑わらっている。

・桜さくらが咲さいたかと思うと、もう散ちり始はじめた。

散 (サン) ：散歩さんぽする jalan-jalan

散 (ち・る) ：散ちる jatuh / berguguran (bunga)

捨 (す・てる) ：捨すてる membuang ⇔ 拾ひろう memungut

ぐっすり = pulas / nyenyak ・ぐっすり寝ねる tidur nyenyak

すっきり = segar / lega ・すっきりする merasa lega

びっしょり = basah kuyup ・びっしょり濡ぬれる

すっかり = seluruhnya / sepenuhnya

~さえ…ば = asalkan ~ / cukup dengan ~ saja

・この薬くすりを飲のみさえすれば、頭痛ずつうはすぐに治なおりますよ。

~なんか ／ ~なんて ／ ~など = mengekspresikan nada meremehkan / rendah

・お金かねなんかほしくない。

・あの人ひとが銀行ぎんこう員いんだなんて、とんでもない。

宅 (タク) ：住宅じゅうたく perumahan, 自宅じたく rumah sendiri

お宅 (おたく) = rumah orang (sopan) / bapak-ibu itu (sopan menyebut orang lain)

宅配便 (たくはいびん) = jasa antar paket ke rumah

希 (キ) ：希望きぼうする berharap

望 (ボウ／のぞ・む) ：望のぞむ berharap, 希望きぼう harapan

りこうな (利口な) = pintar / cerdik (clever, intelligent)

おとなしい = pendiam / tenang / kalem ・おとなしい子こ anak yang tenang

そそっかしい = ceroboh / gegabah (careless, heedless)

ひとなつっこい (人懐っこい) = mudah akrab / mesra pada orang ・人懐っこい赤あかちゃん bayi yang mudah akrab

N のわりには = kalau untuk N (padahal seharusnya begini, tetapi kenyataannya berbeda) (= N なのに)

・彼女かのじょは年としのわりには若わかく見みえる。

N に応じて = sesuai dengan N (= N に合あわせて)

・時ときと場所ばしょに応じて、服装ふくそうや言葉ことばづかいも変かわる。

効 (コウ／き・く) ：効きく berkhasiat / manjur, 効果こうか efek / khasiat

届 (とど・く) ：届とどく sampai / tiba (surat, paket)

頭痛 (ずつう) = sakit kepala